I have all these dots.

我有这些零星线索
And there's just no way to connect them.

但是我却不能连系在一起
Looks like you need to work on your clearance level...Dick.

你应该查你职权范围内的事情... 迪克
Or maybe I just work on you.

或许我就想查你
-You want to do this? -I will chain you to this desk

-你想这么做? -我要把你锁在这张桌子上
until I get some answers I cannot fertilize my lawn with.

直到我发现我的猜测是错误的
You sure you want to do this?

你确定你真的要这么做?
I know what they tell you to do overseas, Alex,

我知道他们让你在国外做了什么亚历克斯
and let me make it perfectly clear

让我把话再说得更清楚点
we do not do it on American soil.

在美国国土上我们不能那样做
Sir, uh, there's a phone call for you.

长官有电话找你
I'll take it later.

我等一下再接