来自《开心汉堡店 第4季 第21集 第21集》

• 
  
  This is my favorite shirt.
  它已经是我最喜欢的一件了
• 
  
  That is so sad.
  太难过了
• 
  
  Look, those condos would make us like everywhere else.
  修公寓会把这里变得和别处一样千篇一律
• 
  
  The wharf is the heart of the town.
  码头是小镇的心脏
• 
  
  It's what makes this place special.
  正是有了码头这里才那么特别
• 
  
  I mean, sure, it's run down, it-it's really seedy,
  虽然它很破 镇风又不好
• 
  
  it's kind of dirty, they don't pick up the garbage.
  还很脏 都没人来收垃圾
• 
  
  But it's also great.
  但它也很棒
• 
  
  So, are they gonna chopper us out of here or...
  他们会派直升机来就我们么还是
• 
  
  Oh, God, off. Yes, off.
  天哪 可以下了 终于结束了
• 
  
  We did it! I lived.
  我们做到了 我活下来了
• 
  
  I knew that rules didn't apply to me. I knew it!
  我就知道那些规定对我不适用 我就知道