来自《驯龙高手2 第0集》

• 
  
  and blasted our fort to bits!
  就该想到这点
• 
  
  - That's right! - Yeah, look at it!
  -没错 -对 你瞧瞧
• 
  
  Wait.
  等等
• 
  
  What are you talking about?
  你们在说什么
• 
  
  You think we did this?
  你觉得这是我们干的吗
• 
  
  Hah! Dragon trapping is hard enough work as it is
  捕龙这活儿本身已经够困难了
• 
  
  without do-gooder dragon riders
  结果还遇上个行侠仗义的龙骑士
• 
  
  - sneaking in to rescue them. - What do-gooder...?
  -偷偷摸摸地救龙捣乱 -什么行侠仗义的...
• 
  
  There are other dragon riders?
  还有别的龙骑士吗
• 
  
  You mean other than your thieving friend from last night? You tell me.
  除了你那个盗龙的朋友吗 你说呢
• 
  
  You may have an ice-spitting dragon on your side,
  你也许有只能喷冰的龙给你撑腰
• 
  
  but we still have a quota to fill.
  但我们必须得完成我们的捕龙指标