来自《驯龙高手2 第0集》

• 
  
  Of all the irresponsible...
  简直毫无责任心
• 
  
  I'm trying to protect our dragons and stop a war.
  我要保护我们的龙 阻止一场战争
• 
  
  How is that irresponsible?
  这怎么能是不负责任呢
• 
  
  Because war is what he wants, son!
  因为战争正是他想要的 儿子
• 
  
  Years ago, there was a great gathering of chieftains
  多年前 有过一场盛大的首领聚会
• 
  
  to discuss the dragon scourge we all faced.
  专门讨论我们当时面临的龙灾
• 
  
  Into our midst came a stranger from a strange land,
  从我们中走出一位来自陌生大陆的陌生人
• 
  
  covered in scars and draped in a cloak of dragon skin.
  浑身布满伤疤 身披一顶龙皮斗篷
• 
  
  He carried no weapon
  他不带武器
• 
  
  and spoke softly,
  语气柔和
• 
  
  saying that he,
  说他叫
• 
  
  Drago Bludvist,
  德拉戈·布达威斯