来自《绝望的主妇 第1季 第20集 第20集》

• 
  
  But now that Julie was a tenage girl,
  但茱莉现在长成了亭亭玉立的少女
• 
  
  Susan had started to realize...
  苏珊开始意识到...
• 
  
  ...there was no room for error.
  ...决不能再出错了
• 
  
  Julie, what is Zach doing out there?
  茱莉 扎克在外面干什么
• 
  
  I told you not to speak to him.
  我告诉过你别再理他
• 
  
  I'm not. That's why he's throwing gravel at my window.
  我没有 所以他才往我窗户扔石子
• 
  
  Right, that's it. I'm gonna handle this once and for all.
  好吧 让我来一劳永逸地解决这件事
• 
  
  Zach, what do you think you're...
  扎克 你觉得你在...
• 
  
  Mrs. Mayer, I am so sorry.
  梅尔夫人 真抱歉
• 
  
  One pebble wasn't working so I tried a whole handful.
  一颗颗扔没用我就想试试扔一把
• 
  
  I'll make it up to you.
  我会补偿你的
• 
  
  How, will you give me your corneas?
  怎么补偿 你能把你的眼角膜给我吗