来自《耶鲁大学开放课程：1871年后的法国 第9集 第9集》
-
the writing did look like his writing too,那字体也确实像他的字体 -
but then more things would但是随后就会出现更多的东西 -
come along to devastate the whole case.来推翻整个案子 -
They convoke a secret court martial他们召开了一个秘密的军事法庭 -
and find him guilty of treason.发现他有叛国罪 -
He was stripped of his rank in a ceremony在一个在Ecole军事学校举行的典礼中 -
at the Ecole Militaire, the big military school,他被削去军衔 -
and he's sent to Devil's Island,被送到了魔鬼岛 -
about which you have heard, off the coast of South America,你们可能听说个这个远离南美海岸的岛屿 -
the northern coast, a hellhole.靠近北海岸 活地狱 -
Yet more documents continued to be leaked然而更多的文件仍在流出 -
and the new Chief of Army Intelligence,新任陆军情报长官