来自《打工姐妹花 第2季 第18集 第18集》

• 
  
  You're resourceful. You'll think of something.
  你足智多谋 会想到别的办法的
• 
  
  Now come here.
  现在给我过来
• 
  
  In spite of it all, we are family.
  尽管如此 我们还是一家人
• 
  
  Give me a hug.
  给我个拥抱
• 
  
  She's kind of a monster,
  她简直是个女魔头
• 
  
  but she gave me free stuff, so I'm torn.
  但她白送我东西 我好为难呀
• 
  
  Aunt Charity's a smart businesswoman.
  查莉蒂姑姑是个有头脑的商业女性
• 
  
  She won't be able to deny a good product.
  她不会随便否决一个好产品
• 
  
  I can't believe I'm making cupcakes
  真不敢相信我居然帮你做蛋糕
• 
  
  so you can go back for round two with that woman.
  好让你回去跟那个女人大战第二个回合
• 
  
  Auntie Charity might be the anti-christ.
  你的查莉蒂姑姑绝非善类啊
• 
  
  I'll do anything to keep our business going.
  为了让我们的店撑下去 我豁出去了