来自《打工姐妹花 第2季 第18集 第18集》

• 
  
  - Hi! We'll just be a second. - Oh, no. Oh, no.
  -你好 我们很快就走 -不行不行
• 
  
  Cool hair, David Bowie.
  发型不错 大卫·鲍威
• 
  
  Okay, she's definitely not seeing anyone today.
  她今天不想见任何人
• 
  
  Sorry to burst in, Aunt Charity,
  抱歉闯了进来 查莉蒂姑姑
• 
  
  but we wanted you to have some of our cupcakes.
  但我们想你试试我们的小蛋糕
• 
  
  It took two layers to take off two years,
  想年轻两岁就得削两层皮
• 
  
  but it was worth it.
  但这是值得的
• 
  
  Just so you know, the third layer is bone.
  告诉你们 第三层就是骨头了
• 
  
  Either I'm high, or my chair melted.
  我要么是嗨了 要么就是我的椅子融化了
• 
  
  Okay, you're high.
  好吧 你是晕乎了
• 
  
  She's on morphine lollipops for the pain.
  为了止痛 她在吃吗啡棒棒糖
• 
  
  Really? 'Cause I'd like to be on one for the fun.
  真的吗 我愿意为了乐趣吃一根