来自《打工姐妹花 第2季 第18集 第18集》

• 
  
  Oh, and she didn't finish signing it.
  她没有签完她的名字
• 
  
  Well, it's my last name too, so...
  不过那也是我的姓 那就我代劳吧
• 
  
  Ing.
  宁
• 
  
  I can't get it out from under her head.
  她的头压住了 我拿不出来
• 
  
  Pull her hair! Now's your chance.
  扯她的头发 你报仇的机会来了
• 
  
  Bob, I don't feel you are getting across
  鲍勃 我觉得你没有表达清
• 
  
  my passion about this, so I'll just sign it.
  我的愤怒之情 我自己比手语吧
• 
  
  That check should have cleared.
  那张支票应该能兑现的
• 
  
  That time, you said, "Your face looks like a butt."
  你刚才的手语是说 "你的脸长得像屁股"
• 
  
  I appreciate how hard you've tried to stay in business,
  我很欣赏你们为了继续经营而做出的努力
• 
  
  but do the smart thing.
  但好汉不吃眼前亏
• 
  
  Take the money. Start fresh.
  收下这笔钱 重新开始