来自《周一清晨 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  So, I get the great Harding Hooten
  所以 伟大的哈丁·胡顿医生
• 
  
  hovering over me in observation.
  会在观察室中打量我
• 
  
  I assume Dr. Park or someone from his team
  我猜是朴医生或他们小组中的某人
• 
  
  came running after you.
  追着你不放吧
• 
  
  What happened?
  到底是怎么回事
• 
  
  Well, I'm afraid the culprit was my iPhone.
  罪魁祸首可能是我的手机
• 
  
  I unwittingly entered the procedure
  我无意中把手术时间定成了
• 
  
  as 8:30 pm Tuesday
  周二晚上八点半
• 
  
  instead of 8:30 am Wednesday.
  而不是周三早晨八点半
• 
  
  Dr. Park said that you seemed a little...disoriented.
  朴医生说你看上去有点...茫然
• 
  
  Oh, be... be honest.
  你自己想想
• 
  
  I mean, if you walked into an OR
  如果你走进手术室