no signs of robbery.

也不像是抢劫案
Okay, so it's a crime of passion.

这只是冲动犯罪
Where's the drug angle?

和毒品有什么关系
We found a notebook at his place.

我们在他房间发现了一本笔记本
I made a copy for you in case you're interested.

我觉得你会感兴趣就为你复印了一份
Looks like it pertains to some kind of methamphetamine superlab.

它看上去和制作甲基苯丙胺的实验室有关
It's filled with scientific formulas

这上面都是些科学公式
and chemical purchase lists... drawings,

和化学药品清单及图案
pages and pages of this stuff.

整页整页都是这些东西
It looks big time, but I'm no authority,

这事肯定不简单可我又不是行家
so I wonder if you might take a look.

所以来问你是否愿意看一下
Come on, Tim, seriously.

得了吧提姆说真的