来自《美国恐怖故事 第2季 第1集 第1集》

• 
  
  which appeared to be made of human flesh.
  那面具是用人皮制成的
• 
  
  I heard he's going to be admitted here today.
  我听说他今天会被押送过来
• 
  
  Is there any way I can meet him?
  能让我见见他吗
• 
  
  You're not in the least bit interested in our good works.
  你对我们的善举毫无兴趣
• 
  
  Our town's in a collective panic.
  我们镇已经陷入了集体恐慌
• 
  
  This maniac is decapitating women, three of them so far.
  这个疯子已经砍掉了三个女人的头
• 
  
  I see you for exactly who you are.
  我终于看穿你的身份了
• 
  
  Three minutes. Give me three minutes with him,
  三分钟 让我跟他待三分钟
• 
  
  and I swear to God I will write an amazing...
  我向上帝发誓 我将写出令人称奇的
• 
  
  Swear to God?! That's rich coming from you.
  向上帝发誓 从你嘴里说出来真是荒唐
• 
  
  People want to understand what's in the mind of someone like him.
  人们想了解这类人的想法
• 
  
  There's not a pious bone in your body.
  你身上哪里有虔诚的影子