来自《美国恐怖故事 第2季 第1集 第1集》

• 
  
  could have had me thrown in prison
  会因为我的奇思异想
• 
  
  for my ideas, tortured.
  而把我关进监狱 折磨我
• 
  
  Maybe even castrated
  甚至可能被阉割
• 
  
  like Brother Abelard.
  比如阿伯拉修士
• 
  
  These are not the Middle Ages,
  但现在已不是中世纪了
• 
  
  no matter how tightly the good sister and her brood
  纵然虔诚的修女与其同伙
• 
  
  try to hold on to their fairy tale.
  妄图固守她们的童话世界
• 
  
  No.
  时过而境迁
• 
  
  This is my time now.
  现在是我的时代
• 
  
  The time of science.
  科学的时代
• 
  
  Miss, please.
  小姐 请别这样
• 
  
  Not in here. This is the men's ward.
  别进这里 这里是男病区