来自《黑道家族 第6季 第10集 第10集》

• 
  
  we came to an understanding
  我们互相理解
• 
  
  when we reconciled
  我们和好时
• 
  
  I would financially back her spec house
  我会把投机房屋还给她
• 
  
  and she would have more of a don't-ask-don't-tell policy
  她一定会采取更多“少管闲事”的政策
• 
  
  towards my work
  针对我
• 
  
  and my recreational life outside of the home.
  还有我的娱乐
• 
  
  But you tell me there hasn't been
  但你跟我说
• 
  
  much recreating since the shooting.
  自从枪击事件后你就很少有娱乐生活
• 
  
  No and that's okay.
  不是的 不过那也没关系
• 
  
  Fucking Janice came to visit me at work.
  JANICE那个女人会在我工作时看我
• 
  
  That doesn't happen often.
  那可不是经常性的
• 
  
  Well she shops for meat there.
  呃 她在那儿买肉