来自《新飞跃比弗利 第3季 第19集 第19集》

• 
  
  Well, the other day, after you acted so weird
  那天你对比赛的事表现得怪怪的
• 
  
  about the competition, I spoke to Dixon,
  之后我就和迪克森谈了谈
• 
  
  and he told me everything.
  他把所有事情都告诉我了
• 
  
  Did he?
  他真是个大嘴巴
• 
  
  Look, Ivy, I'm sorry.
  艾薇 对不起
• 
  
  But I know you, Ivy... You're a surfer.
  但我知道 艾薇你是个冲浪运动员
• 
  
  And now you can surf. I mean...
  现在你可以重新冲浪了 我的意思是
• 
  
  I was doing something for the greater good here.
  我这么做是为了你好啊
• 
  
  Screw you, Raj.
  去你的 罗杰
• 
  
  - Ivy! - Enjoy the picnic!
  -艾薇 -你自己一个人野餐吧
• 
  
  Oh, thank you, Manny.
  谢谢 曼尼
• 
  
  - A martini for you. - Mmm. Just what I needed.
  -您的马提尼 -我正等着呢