来自《新飞跃比弗利 第3季 第19集 第19集》

• 
  
  Oh, Annie, I'm just teasing you.
  安妮 我开玩笑的
• 
  
  So you used to come here with Peter Fonda?
  你曾经常常和彼得·方达一起来这吗
• 
  
  Sure, sure.
  当然当然
• 
  
  But everyone came here. Cassavetes and I
  每个人都来这 卡萨维茨和我
• 
  
  used to split an egg salad sandwich
  过去常一起分吃一份鸡蛋沙拉三明治
• 
  
  and plot how we were going to make the leap
  还一起讨论 我们要怎么才能
• 
  
  from theater to film.
  从剧院演出跨越到电影
• 
  
  You hung out with John Cassavetes?
  你还和约翰·卡萨维茨在一起玩过吗
• 
  
  Sure, I did.
  是的
• 
  
  It was an interesting time.
  那时可真有趣啊
• 
  
  Oh, the stories I could tell you.
  我可以把那些故事讲给你听
• 
  
  Please tell them.
  一定要告诉我