来自《新飞跃比弗利 第3季 第19集 第19集》

• 
  
  Annie...
  安妮
• 
  
  Are you okay?
  你还好吗
• 
  
  Getting old is a bitch, Annie.
  安妮 岁月不饶人啊
• 
  
  Anyway, Cassavetes, he was a real character, all right.
  不管怎样 卡萨维茨是个真正的大人物
• 
  
  He started out as an actor, you know.
  他一开始是演员
• 
  
  Not just any old type of actor. A method actor.
  不是旧式的演员 是演技派演员
• 
  
  Which would have been fine
  他的演技很好
• 
  
  except for the type of roles that he played.
  但不适合他饰演的角色
• 
  
  So it all comes down to this final question worth ten points.
  最后一题决胜负 分值十分
• 
  
  West Beverly, if you are correct,
  西比弗利高中 如果你们答对了
• 
  
  you will be victorious,
  就是你们胜出
• 
  
  but if you are wrong, we will have
  如果你们答错了