来自《晚期四重奏 第0集》

• 
  
  Well, you know
  这 你说
• 
  
  From this, from what we just did, you can tell that?
  凭刚才的小测试 你就能确诊了吗
• 
  
  - Yes. - Parkinson's?
  -是的 -帕金森症
• 
  
  I'm afraid I can.
  恐怕就是这样
• 
  
  But we should still run the blood test and have the MRI,
  但我们还需要验血 做核磁共振检查
• 
  
  just to rule out any more adverse possibilities.
  排除其它负面可能性
• 
  
  The aroma
  闻闻这香味
• 
  
  Wake up.
  起床啦
• 
  
  I'll make it worth your while.
  有好事等着呢
• 
  
  What about if I talked in a really bad French accent?
  来点蹩脚法式风情怎么样
• 
  
  Oui oui?
  好吗 好吗[法语]
• 
  
  - Please, I'm not... - Lover?
  -别 我不想 -亲爱的