来自《太空堡垒卡拉狄加2003迷你版 (下) 第2集》

• 
  
  Captain Apollo?
  阿波罗舰长
• 
  
  - That was fun.
  - 有意思 -
• 
  
  I think it worked.
  看来有用
• 
  
  What exactly did you do?
  你到底做了什么
• 
  
  I basically just used the-- the hyperdrive to manipulate the energy coils.
  我只是用了...用了超光速推进器 去操纵能量感应器
• 
  
  I put out-- put out a big pulse of electro--
  我放出的...放出的电...
• 
  
  magnetic energy that must've disabled the warheads.
  电磁脉冲肯定让核弹头失灵了
• 
  
  Oh--
  噢
• 
  
  I'm-- I'm hoping that it looked like a nuclear explosion.
  我...我希望那样看起来像是一次核爆
• 
  
  Oh, so that's what that was.
  哦 是这样啊
• 
  
  - So, uh-- - Did it fool the Cylons?
  - 那... - 瞒过赛昂人了吗
• 
  
  I don't know.
  不知道