来自《太空堡垒卡拉狄加2003迷你版 (下) 第2集》

• 
  
  The spaceport. I see.
  太空港 这样呀
• 
  
  We're going out for dinner, and I'm having chicken pie...
  我们会出去吃晚餐 我会点鸡肉派
• 
  
  and then we're going home, and then Daddy's going to read to me...
  然后我们回家后 爸爸会读故事给我听
• 
  
  and then I'm going to bed.
  然后我就会上床睡觉了
• 
  
  Uh, message from Lieutenant Valerii.
  从沃莱瑞中尉那来的消息
• 
  
  She's found a fuel refinery ship filled with Tylium.
  她已经发现一艘 装满锑砾钼的燃料提炼船
• 
  
  Oh, good.
  哦 不错
• 
  
  About time we caught a break. That brings us up to about 60 ships so far?
  我们也该喘口气了 就是说目前可以调出六十艘了
• 
  
  - Not badfora fewhours work. - No, sir.
  - 几个小时之内就这样还不坏 - 不是的 长官
• 
  
  But only about forty of those ships have faster-than-light capabilities.
  可在这之中大概只有四十艘飞船 拥有超光速的能力
• 
  
  We should start transferring people off the
  我们该尽快开始把亚光速飞船上的人
• 
  
  sub-lights onto the F.T.L. 's as soon as possible.
  输送到超光速上