来自《太空堡垒卡拉狄加2003迷你版 (下) 第2集》
-
They say they have the president of the colonies aboard.他们说船上有殖民地的总统 -
Grant their request.批准他们的请求 -
We are in the middle of repairing and rearming this ship.我们正在修理和重新武装这艘船 -
We can't afford to lose a single man off the line to start caring for refugees.我们不能承受让一个人去管那些难民的损失 -
We have 50,000 people out there. Some of them are hurt.有五万人在那儿 其中还有伤员 -
Our priority has to be caring for refugees--我们该优先照顾难民 -
My priority is preparing this ship for combat.我优先要做的是让这船做好战斗的准备 -
In case you haven't heard, there's a war on.还不知道吗 在打仗那 -
Colonel...上校... -
the war is over, and we lost.战争结束了 我们输了 -
- We'll see about that. - Oh, yes, we will.- 看着吧 - 恩 会看的 -
In the meantime, however, as president of the colonies...与此同时 作为殖民地的总统 ...