来自《太空堡垒卡拉狄加2003迷你版 (下) 第2集》

• 
  
  and they'll kill all of you...
  把你们全杀了...
• 
  
  and I'll be here watching it happen.
  我会亲眼见证这一切
• 
  
  You know what I think?
  你知道我是怎么想的吗
• 
  
  I think if you could've transferred outta here...
  我想你要是能从这传送出去的话...
• 
  
  you would've done it long before now.
  你早就那么做了
• 
  
  I think the storm's radiation really clogged up your connection.
  我看风暴的辐射真的隔断了你的联系
• 
  
  You're not goin' anywhere.
  你哪都去不了
• 
  
  You're stuck in that body.
  你被困在这皮囊里面了
• 
  
  It doesn't matter. Sooner or later...
  没关系 迟早...
• 
  
  the day comes when you can't hide from the things you've done.
  到了你不能逃避你所做过的一切的那一天
• 
  
  So let me get this straight. You're saying that the Cylons...
  是不是这样 你说的是赛昂人
• 
  
  found a way to use your navigation program to disable our ships?
  利用你的导航程序 找到了使我们飞船失灵的办法