来自《太空堡垒卡拉狄加2003迷你版 (下) 第2集》

• 
  
  You know, I really do hope you make it out of here alive.
  你知道 我真的希望你能成功地活着出去
• 
  
  I think we can have a real future together.
  我想我们俩会拥有真正的未来
• 
  
  Yeah, that'll be special.
  恩 那会很特别的啊
• 
  
  You don't have to be sarcastic.
  你不用这么挖苦我
• 
  
  Especially when I'm trying to help you.
  特别是我要帮你的时候
• 
  
  How are you trying to help me? How-How are you trying to do that?
  你要怎么帮我 你 你能怎么做
• 
  
  See anything there that looks familiar?
  发现什么熟悉的东西了吗
• 
  
  No. Should l?
  没有 应该有吗
• 
  
  Now you mention it, l--
  现在你那么一提
• 
  
  I have seen something like it...
  我在这之前在别的地方...
• 
  
  somewhere before.
  看到过类似的东西
• 
  
  Yes.
  对