来自《太空堡垒卡拉狄加2003迷你版 (下) 第2集》

• 
  
  You understand the mission.
  你了解这项任务吧
• 
  
  Put my head outside the storm, look around...
  把我脑袋伸到风暴里 环顾四周...
• 
  
  Iisten for wireless traffic, come home.
  听一下无线电干扰 回母舰
• 
  
  No heroics. This is strictly recon.
  不要个人英雄主义 这是项严格的侦察
• 
  
  - Look, listen, return. - You don't have to worry about me.
  - 观察 收听 返回 - 你不用担心我
• 
  
  My taste for heroics vanished about the time
  我第一次与赛昂人的战机交火的时候
• 
  
  I engaged that first Cylon fighter.
  我的个人英雄主义感就消失了
• 
  
  Lee...
  李...
• 
  
  Zak failed basic flight.
  泽克连基本飞行都失败了
• 
  
  - What? - Or at least he should have.
  - 什么 - 或者至少他该那样
• 
  
  But he didn't...
  可他没有...
• 
  
  because I passed him.
  因为我让他通过了