来自《太空堡垒卡拉狄加2003迷你版 (下) 第2集》

• 
  
  - Starbuck, were you followed? - Negative. No sign of pursuit.
  - 星芭儿 你被跟踪了吗 - 没有 没有跟踪的迹象
• 
  
  By the way they were deployed...
  顺便说一句他们已经部署好了...
• 
  
  I'd say they're waiting for us to come to them.
  我看他们是等着我们上钩
• 
  
  Bring her home.
  指引她回母舰
• 
  
  Thankyou, Starbuck. Continue present course.
  谢谢你 星芭儿 继续在当前航线
• 
  
  Return to visual contact and stand by for instructions.
  返回视线内 等待指示
• 
  
  - Captain-- - Copythat, Galactica. Starbuck out.
  - 舰长... - 收到 卡拉狄加 星芭儿通话完毕
• 
  
  Lieutenant Gaeta, stay, please.
  [ 阿达玛 ] 盖塔中尉 请留下来
• 
  
  How the hell did they find us?
  他们到底怎么找到我们的
• 
  
  Doesn't really matter. They've got us.
  无关紧要了 已经发现了
• 
  
  - Why aren't they coming in after us, sir? - Why should they?
  - 他们为什么不来追我们 长官 - 他们为什么要来
• 
  
  They can just sit out there and wait us out. What difference does it make to them?
  他们在静观其变 对他们来说没区别