来自《太空堡垒卡拉狄加2003迷你版 (下) 第2集》

• 
  
  Don't let 'em use their targeting computers.
  别让他们使用他们的目标计算机
• 
  
  And for frak's sake, stay out of Galactica 's firing solution!
  还有看在他妈的份上 离卡拉狄加火力圈远点
• 
  
  Vipers in position.
  巨毒新星就位
• 
  
  Signal Vipers, engage fighters only.
  给巨毒新星发信号
• 
  
  Leave base stars to us. Execute.
  只攻击战机 把“基地之星”留给我们 执行
• 
  
  Galactica to all civilian ships. Commence jumping in sequence.
  卡拉狄加 所有民用船听好 开始按顺序进行跳跃
• 
  
  Incoming ordnance!
  炮火来袭
• 
  
  Apollo, do you read me?
  阿波罗 听到了吗
• 
  
  Aaah! Come on, boys!
  加油啊 小伙子们
• 
  
  Looks like you broke your ship, Apollo.
  看起来你的飞机挂彩了 阿波罗
• 
  
  I've had worse. But thanks!
  比这糟的都有过 但谢啦
• 
  
  Function check on the damage control panel.
  查看检修板功能