来自《太空堡垒卡拉狄加2003迷你版 (下) 第2集》

• 
  
  Looks like you broke your ship, Apollo.
  看起来你的飞机挂彩了 阿波罗
• 
  
  I've had worse. But thanks!
  比这糟的都有过 但谢啦
• 
  
  Function check on the damage control panel.
  查看检修板功能
• 
  
  They're targeting the landing bays.
  他们在瞄准着陆台
• 
  
  We've gotta get those fighters back on board...
  我们得让那些战斗机回到船上...
• 
  
  and retract the pods, or we won't be able tojump.
  收回吊舱不然我们就不能跳跃
• 
  
  Fleet status.
  舰队状态
• 
  
  - Last civilian ship is away. - Recall all fighters.
  - 最后一艘民用船离开了 - 把所有战机都召回来
• 
  
  Stand by to secure landing bays.
  准备封锁着陆台
• 
  
  Galactica to all Vipers. Break off.
  卡拉狄加命令所有巨毒新星
• 
  
  Come on home. Repeat. come on home.
  停止攻击 返回母舰 返回母舰
• 
  
  Viper 1 0-26, aboard.
  十到二十六号巨毒新星登舰