来自《太空堡垒卡拉狄加2003迷你版 (下) 第2集》
-
Those are the first words of the sacred scrolls.那些是神秘之卷开始的几个字 -
And they were told to us by the Lords of Kobol...数个世纪之前... -
many countless centuries ago.科波之王就告诉了我们 -
And they made it perfectly clear that we are not alone in this universe.而且他们说的很清楚 我们在宇宙中并不孤独 -
Elosha, there's a 13th colony of human kind, is there not?伊罗霞 有人类的第十三块殖民地的 不是吗 -
Yes. The scrolls tell us a 13th tribe是的 卷轴告诉我们在“远古”的时候 -
left Kobol in the Early Days.科波还剩有第十三个部落 -
They travelled far and made their home upon a planet called Earth...他们长途跋涉并在 一个名叫地球的星球上定居下来... -
which circled a distant and unknown star.地球围绕一颗遥远未知的星球旋转 -
It's not unknown.不是未知的 -
I know where it is!我知道它在哪儿 -
Earth--地球...