来自《耶鲁大学开放课程：心理学导论 第5集 第5集》

• 
  
  but they have a lot of problems with people.
  但他们却在人际交往方面存在很多问题
• 
  
  Now, many autistic children have no language;
  许多孤独症儿童未能掌握语言
• 
  
  they're totally shut off from society.
  他们和社会是完全隔绝的
• 
  
  But even some of them who'd learned language
  但即便有些孤独症儿童掌握了语言
• 
  
  and who managed to get some sort of independent life,
  并且能够过上某种独立的生活
• 
  
  nevertheless will suffer from a severe social impairment.
  但却依然会受到严重社会障碍的困扰
• 
  
  And this could be shown in all sorts of ways.
  这种情况非常常见
• 
  
  A simple experiment developed by Simon Baron-Cohen
  由西蒙·伯龙·科恩所做的一个简单实验
• 
  
  goes like this.
  是这样的
• 
  
  You show this to three- and four-year-olds.
  你把这个呈现给三四岁的儿童
• 
  
  There's four candies there,
  那儿有四根蜡烛
• 
  
  and you say, "This is Charlie in the middle.
  然后你说 "查理在中间