来自《熟女镇 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Are you watching my sex tape?
  你在看我的性爱录像吗
• 
  
  Yeah, but with the volume down, so it's not weird.
  把声音关了 就没那么奇怪了
• 
  
  It's still weird.
  还是很奇怪
• 
  
  You know, I used to be that young and hot,
  我曾经也那么年轻火辣
• 
  
  And now at night,
  现在在晚上
• 
  
  I sit in front of that damn magnifying mirror
  我坐在那该死的放大镜前
• 
  
  And pick at things that don't need to be picked,
  挑剔地审视着不用挑剔的地方
• 
  
  And all I see staring back at me is a big pile of old.
  我所看到的只是人老珠黄
• 
  
  Honey, it is not you. It's that damn little mirror.
  不是你的问题 是那该死镜子的错
• 
  
  Look. Mine's right here. I spent the whole morning
  我的也在这 我用了一早上时间
• 
  
  In the bathroom just staring at myself,
  在浴室里审视自己
• 
  
  And then I got hungry, so I came down here
  然后我饿了 所以到这来