来自《熟女镇 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  And my marriage sucked.
  我的婚姻同样很失败
• 
  
  But why would you let me think
  你为什么要让我觉得
• 
  
  That you're some jerk who walked away from his wife?
  你是一个抛弃妻子的混球呢
• 
  
  I don't know. maybe, for some reason, I thought
  我不知道 也许 某种程度上
• 
  
  You'd be really annoying and want to talk about it.
  你一直缠着我谈这件事让我很烦恼
• 
  
  Or maybe i'd rather not relive the super fun adventure
  又或者我不愿意再来一次这样的冒险旅程
• 
  
  Of having someone you love just walk away.
  看着自己爱的人从身边走开
• 
  
  Definitely one of those two things.
  肯定是这两种原因之一
• 
  
  Well, you can't just pretend it didn't happen.
  你不能假装一切都不曾发生过
• 
  
  Are you sure? because I'm pretending
  你确定吗 因为我现在正假装我们
• 
  
  That this convsation never happened as it's happening.
  没有在谈话 而事实却并非如此
• 
  
  Grayson, look,
  格雷森 听着