来自《战地医院 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  I want you to page the nurses, the med techs,
  呼叫所有护士 医疗技师
• 
  
  and the surgeons who are on standby.
  联系所有待命的医生
• 
  
  Copy that.
  明白
• 
  
  Game face on.
  做好准备
• 
  
  Female Canadian soldier, early 20s,
  加拿大女兵 20岁左右
• 
  
  Significant head injury, an open wound to the forehead,
  头部严重受伤 前额有开放性伤口
• 
  
  severe lacerations on her right lower leg
  右小腿有多处撕裂伤
• 
  
  and possible fracture.
  可能有骨折
• 
  
  All right. Pri-one Bravo.
  好的 第一优先的B级伤员
• 
  
  Bay 1! This one needs to go to the OR.
  一号创伤室 这个要进手术室
• 
  
  Let's get it prepped right away
  马上给她准备手术
• 
  
  and have Simon meet her at the Trauma Bay.
  让西蒙到创伤室等她