I'm trying to protect you.

我是想保护你
I don't need you to protect me.

我不需要你保护
I can protect myself.

我可以保护自己
Is your freedom worth dying for?

你的自由真值得你拿命来换吗
It might be.

也许是的
I'm taking this with me. Little motivational aid.

我要带上这个作为动力
I gave you my word. I will get you your freedom.

我向你保证我会让你自由的
Your word?

你的保证
I'll get my freedom myself when I take down the Panthers.

我要打倒粉红豹自己换回自由
This is insanity, Neal.

你疯了尼尔
There's no way you can craft a convincing forgery in the time you have.

你不可能用这么短时间做出令人信服的赝品
Exacto.

刀给我