来自《坏老师 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  I'm gonna have to pay for my own place to live.
  我就得为我的住处付钱了
• 
  
  And that's expensive.
  很贵的
• 
  
  They want first and last month's rent,
  他们要首月和末月房租
• 
  
  plus security.
  加上安保费
• 
  
  It's, like, for what?
  为了什么啊
• 
  
  When I break the light fixture trying to hang myself?
  难道我要把照明系统搞坏来上吊
• 
  
  Hey, if you want to crash with me, my mom and my sisters,
  如果你想和我 我妈和我姐姐们一起住
• 
  
  I'll give you the futon, and I can sleep on the treadmill.
  我可以把蒲团给你 我去睡跑步机
• 
  
  It's not as bad as it sounds, because
  没你听起来那么惨 因为
• 
  
  the incline actually helps my acid reflux, so...
  它的斜坡对我胃酸反流好
• 
  
  Bingo! Katie Shaw,
  命中 凯蒂·肖
• 
  
  two parents addresses.
  两个家长联系方式