来自《坏老师 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  over the weekend, and it's for food. Oh!
  得照看莉莉 是买饭的钱
• 
  
  I just decided we're on a cleanse. No food needed!
  我刚决定要禁食 不需要买饭了
• 
  
  Ah, nice business plan. Up high.
  好会打算盘 来一个
• 
  
  Proceed.
  玩法
• 
  
  So you got to pick a winner for each round.
  每一轮你都得选赢家
• 
  
  But figuring out which kid is gonna come out
  但是选中在整个锦标赛
• 
  
  on top of the whole tournament--
  脱颖而出的孩子
• 
  
  that's what's gonna win you the entire pool.
  才能赢下整个奖池
• 
  
  So I just pick the smartest kid to win, right?
  选最聪明的孩子不就得了
• 
  
  I mean, you could, but a lot of people do that,
  可以 不过很多人都这么做
• 
  
  and then you'll have to be splitting the pot a bunch of ways,
  所以你得和别人一起分奖金
• 
  
  and then, you won't even have enough money
  到头来你都没钱