来自《坏老师 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  the occasional poetry slam.
  偶尔的斗诗会
• 
  
  Finally, there are the unclaimed.
  剩下的 是丐帮
• 
  
  These are the students that don't fit in
  这些是不被任何群体接纳的
• 
  
  to any particular category.
  一群学生
• 
  
  They cling to the outside of my office in their fearful way,
  他们恐惧地黏贴着我办公室的外部
• 
  
  desperately avoiding the attacks of all other factions.
  绝望地躲避着其他派别的攻击
• 
  
  There's nobody sadder than the unclaimed.
  没有比丐帮更惨的了
• 
  
  Just having my lunch.
  吃饭呢
• 
  
  Lily!
  莉莉
• 
  
  What's up, L-dog?
  给莉霸王请安
• 
  
  Just us girls this freak-end!
  介周末就剩咱俩了
• 
  
  So, no partying tonight, okay?
  今晚把学渣都扫到一堆