来自《坏老师 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  than the formerly star-shaped fella in here.
  曾经这里健全的派大星要好
• 
  
  I mean, is there anything you won't do to win?
  为了赢你还有什么不会做
• 
  
  A gym teacher.
  体育老师
• 
  
  Advancing to the next round will be Lily Parker.
  晋级下一轮的是莉莉·帕克
• 
  
  Yes! We did it!
  我们成功啦
• 
  
  You told me you had this tournament in the bag.
  你告诉我这次锦标赛稳赢
• 
  
  But you don't. That's okay,
  可是没有 没关系
• 
  
  because you have 15 minutes before you go on again,
  再次上台前你还有十五分钟
• 
  
  and I know what to do.
  我知道该怎么办
• 
  
  Tensions run high at special school events.
  学校特殊活动期间骚动会加剧
• 
  
  Kids are out of their element.
  孩子们不习惯
• 
  
  You've got parents, teachers-- it is a powder keg.
  又是家长 又是老师 简直就是个炸药桶