what is it about physical attractiveness

身体吸引是如何令人
that makes people want to pursue the relationship?

愿意继续一段关系的
And once again Elliot Aronson,

又是埃利奥特·阿朗逊
the person who did the blunder experiment, the "pratfall" experiment,

就是做犯错实验出丑实验的那位
he did some nice work on attractiveness as well.

他在吸引力研究上也做出了突出贡献
And in one experiment, which many people know as the "frizzy wig" experiment,

在一项广为人知的"假卷发"实验中
he did the following.

他是这么做的
He invited a confederate,

他请了一位同盟
a graduate student who was working with him in his lab-

一位在实验室里同他一起研究的研究生
psychologists--social psychologists always call people

心理学家社会心理学家总是将
who are in the employ of the experimenter "confederates."

请来的主试称为"同盟"
It doesn't mean that they grew up

这并不是说他们在