you've just sat around.

你们就坐在那儿
The people who've run on the treadmill,

跑步机上的人
even when that arousal is fairly obvious,

即便是在刺激如此明显的情况下
you've got--you doing a little bit of aerobic exercise,

你们在做有氧运动
you still find the experimenter more attractive. Okay?

但你们仍然认为主试更有魅力
This is why the fourth floor of payne whitney gym

这就是为什么四楼的佩恩·维特尼健身房
is such a dangerous place

非常危险的原因
and I urge you as your dean to be very careful there.

我作为院长提醒你们在那要格外注意
Okay? It's that combination of aerobic exercise

好吗惹麻烦的是有氧运动
and spandex that leads to trouble.

和弹性纤维的结合体
All right. Now, here's the final experiment and I apologize for this.

好这是最后的实验我要为此道歉
It is a bit sexist in 2007 context,

在2007年的背景下有点性别歧视