来自《入侵 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  Listen, any other day, you can cry on my shoulder,
  听着 平时都可以借肩膀给你湿个一塌糊涂
• 
  
  but not when Melanie's moving in with Dutch.
  但今天不行 梅兰妮答应跟达奇同居了
• 
  
  Do you know how many times he's shown me his junk?
  你知道他向我秀过多少次他的老二么
• 
  
  Hey, Cam, look what I got for your birthday.
  卡 瞧我给你买了啥生日礼物
• 
  
  Is this anything to worry about?
  你说这样要不要紧啊
• 
  
  Hey, Cam, check out my new belt buckle.
  卡 快看我新买的皮带扣
• 
  
  Gotcha.
  闪瞎你的狗眼
• 
  
  Learn from my mistakes.
  吸取我的教训吧
• 
  
  She's already made her decision. She's moving in with him.
  她心意已决 马上就要和他同居了
• 
  
  I mean, it's just so frustrating.
  这事太让我郁闷了
• 
  
  Can't Melanie open her eyes and think for once?
  梅兰妮就不能擦亮眼睛 好好想想吗
• 
  
  She's being so stupid.
  她真是蠢到家了