来自《入侵 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  I can handle a couple trust falls.
  区区几次"信任仰倒"哥玩得起
• 
  
  Trust falls would be easy.
  "信任仰倒"谁不会啊
• 
  
  This is Contra team building.
  坑它的团队构建你伤不起啊
• 
  
  Now that you've all mastered the apple,
  既然传苹果都难不倒你们
• 
  
  let's up the stakes a little bit
  那咱就增加点难度
• 
  
  with a game I like to call pass the grenade!
  来玩朕喻为"手榴弹传递"的游戏
• 
  
  Oh! No, no, no, no, no, no, no, no.
  别过来 我还不想死
• 
  
  The grenade was fake...
  手榴弹是假的
• 
  
  but the fear was real.
  但那种恐惧无比真实
• 
  
  Let's just suck it up
  我们就隐忍一时
• 
  
  and get through this stupid team building.
  熬过这次傻逼的团队建设
• 
  
  Well, if it's stupid, it must be my cup of tea.
  说到傻逼 肯定超合我胃口