来自《入侵 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  then tell her I will return.
  然后告诉她我们将来会重遇
• 
  
  That's "The time traveler's wife."
  这是《时间旅行者的妻子》的情节
• 
  
  On the off chance that doesn't work,
  虽然你这招很可能有用
• 
  
  I've run a hacking program for the last three hours.
  不过我三小时前就运行了一个黑客程序
• 
  
  It's gonna bust right through Oz's system.
  肯定能妥妥的突破傲斯的系统
• 
  
  Whatever. Now get the flux capacitor outta here.
  管它呢 先帮我把通量电容器拿走
• 
  
  Dutch? You okay?
  达奇 你还好吧
• 
  
  Yeah, I was just huffing some paint.
  没事 我只是在吸点儿漆
• 
  
  Ah, I can't lie to you, Cam. I wasn't huffing paint.
  我说实话吧 卡 我没在吸漆
• 
  
  I just told you that so you'd respect me.
  我刚这么说 是希望你能尊敬我
• 
  
  I'm freaking out over this whole Melanie thing.
  跟梅兰妮同居这事搞得我快疯了
• 
  
  Aren't you the one who asked her to move in?
  不是你邀她搬去一起住的么