来自《耶鲁大学开放课程：政治哲学导论 第3集 第3集》

• 
  
  how he refused to participate.
  他怎样拒绝...
• 
  
  He was ordered by the Thirty,
  他被三十暴君命令
• 
  
  the hated Tyranny of the Thirty,
  那是令人厌恶的暴政的三十寡头
• 
  
  he was ordered to assist in the arrest of a man
  他被命令协助逮捕
• 
  
  known as Leon of Salamis,
  一个在萨拉米斯的名叫 Leon 的人
• 
  
  an arrest that would have and did in fact
  这次逮捕会导致
• 
  
  lead to Leon's execution
  Leon受到处决
• 
  
  and Socrates tells how he at
  苏格拉底讲述了他
• 
  
  considerable risk to himself
  宁可冒着自己的人身风险
• 
  
  refused to participate in the arrest of this man.
  也没有加入对该人的围捕的事情
• 
  
  In both of these cases,
  这两个例子都说明
• 
  
  I take it, Socrates' point is that
  苏格拉底的观点是