来自《犯罪心理 第8季 第15集 第15集》

• 
  
  he could have asked to bum a cigarette or offered her a light.
  也许会讨支烟或者借个火
• 
  
  It's an easy in.
  很容易就搭上话了
• 
  
  Yeah. But according to the M.E.'s report,
  但根据法医报告
• 
  
  neither Heather nor Craig were smokers.
  海瑟和克莱格都不抽烟
• 
  
  They don't need to be. This guy's socially proficient.
  不需要 不明嫌犯擅长社交
• 
  
  He can adapt his ruse to whomever he targets.
  他能变换方法让目标上钩
• 
  
  Well, does that include sexual orientation?
  不论男女吗
• 
  
  Craig Pickett was at a gay bar
  克莱格·皮克特失踪那晚
• 
  
  the night he went missing.
  去了一家同志酒吧
• 
  
  Well, that fits with the other abductions.
  这也符合其他绑架案
• 
  
  But why would the roommate lie?
  那他室友为什么要撒谎
• 
  
  Craig hadn't come out to his parents.
  克莱格还没跟父母出柜