来自《耶鲁大学开放课程：政治哲学导论 第3集 第3集》
-
I take it, Socrates' point is that苏格拉底的观点是 -
his own individual moral integrity他的个体的道德正直性 -
stands as a kind of litmus test,像试纸一样灵敏 -
you might say, for whether to engage针对参加政治活动 -
or disengage from political life.还是不参加政治活动 -
"I was the sort of man," he tells the jury,他曾对陪审团说 我是这样一种人 -
"I was the sort of man我是这样一种人 -
who never conceded anything to anyone我不会对任何人做任何 -
contrary to what is just,"违背正义的让步 -
no doubt also reminding them of his,again这无疑让陪审团再次想起 -
his refusal to bow to the Thirty Tyrants他在拒绝逮捕Leon事件中 -
in the case of Leon of Salamis.不为三十暴君折腰