来自《耶鲁大学开放课程：政治哲学导论 第3集 第3集》

• 
  
  the harsh necessities,
  参加政治生活
• 
  
  requirements of political life?
  这种迫切的需求呢?
• 
  
  Socrates seems to be in some respects
  从某种意义上说
• 
  
  an example of what Hegel in the nineteenth century
  苏格拉底就像是十九世纪的哲学家Hegel
• 
  
  described as a beautiful soul,you know
  所描述的"美丽心灵"
• 
  
  And he used that term ironically I should say,
  他用这个词时有讽刺的意味
• 
  
  Someone who puts their own
  用来指那些将自己的
• 
  
  private moral incorruptibility above all else
  私人道德置于最高地位
• 
  
  And we all probably know or have read
  我们都或多或少知道或读到过
• 
  
  about people like this.
  这样的人物
• 
  
  How does Socrates answer these charges of,
  苏格拉底是怎样应对这项指控的
• 
  
  in a way being not just an abstainer but
  他不仅仅远离公共事务