来自《灵书妙探 第6季 第17集 第17集》

• 
  
  She can't keep that up forever.
  她不可能永远不露馅的
• 
  
  Well, hopefully, she won't have to.
  希望我们在露馅之前找到她
• 
  
  Once Elena tells us everything that she knows about this,
  只要伊莲娜告诉我们她知道的一切
• 
  
  it could lead us to Beckett.
  就能顺藤摸瓜找到贝克特
• 
  
  Miss markov regained consciousness about an hour ago.
  大概一小时前马科夫女士苏醒了
• 
  
  She's stable, so we transferred her out of ICU.
  她情况稳定 所以我们把她移出了特护病房
• 
  
  Has she said anything yet?
  她说什么了吗
• 
  
  Just that she's glad to be alive.
  只说活着真好
• 
  
  So, she's lucid?
  她是清醒的吗
• 
  
  Yes, but she's also extremely weak from her ordeal,
  是 但她遭遇这些痛苦后非常虚弱
• 
  
  so, please, I'd ask that you limit your time with her
  所以你们必须缩短审问时间
• 
  
  as much as possible.
  越短越好