来自《冰与火之歌：权力的游戏 第2季 第3集 第3集》

• 
  
  - Shall I return after? - That won't be necessary.
  -之后我要回来吗 -不必
• 
  
  I would pray awhile. Alone.
  我要去祈祷 独自一人
• 
  
  If you'll follow me, my lady.
  夫人 请随我来
• 
  
  You fought bravely today, lady Brienne.
  您今天作战非常英勇 布蕾妮小姐
• 
  
  I fought for my king.
  我为我的国王而战
• 
  
  Soon I'll fight for him on the battlefield.
  不久我会为他上战场
• 
  
  Die for him if I must.
  必要时为他而死
• 
  
  And, if it please you, Brienne's enough.
  您不介意的话 叫我布蕾妮就好
• 
  
  I'm no lady.
  我不是千金小姐
• 
  
  What are you doing here?
  你来做什么
• 
  
  I live here.
  我住这里
• 
  
  - Are you angry with me, brother? - You lying bitch.
  -生我气了吗 小弟 -你这骗人的婊子