来自《犯罪心理 第8季 第9集 第9集》

• 
  
  because I did not use my gift.
  只因没用上自己的天赋
• 
  
  How many of you are living false lives?
  你们当中有多少人在过虚假的生活
• 
  
  Maybe you're an accountant.
  也许你是一名会计
• 
  
  But somewhere in the dark recesses of your mind,
  但你心中总有一个小角落
• 
  
  there's a tickle.
  会感觉痒痒的
• 
  
  And that tickle is a reminder of your gift.
  这种感觉就是你的天赋在提醒你
• 
  
  Maybe it's a love for painting.
  也许是你对绘画的热爱
• 
  
  A love that you have had
  这种热爱
• 
  
  since before you could even talk.
  也许从你会说话之前就存在了
• 
  
  Isn't that right, Cynthia Strobl?
  我说的对吗 辛西娅·斯托博
• 
  
  You could be the next Picasso.
  你也许就是下一个毕加索
• 
  
  Why have you deprived the world of your gift?
  为何要剥夺世界欣赏这天赋的权利