来自《犯罪心理 第8季 第9集 第9集》

• 
  
  Maybe it's a love for painting.
  也许是你对绘画的热爱
• 
  
  A love that you have had
  这种热爱
• 
  
  since before you could even talk.
  也许从你会说话之前就存在了
• 
  
  Isn't that right, Cynthia Strobl?
  我说的对吗 辛西娅·斯托博
• 
  
  You could be the next Picasso.
  你也许就是下一个毕加索
• 
  
  Why have you deprived the world of your gift?
  为何要剥夺世界欣赏这天赋的权利
• 
  
  And what about you, Ralph Pritchard?
  而你呢 拉夫·普里契特
• 
  
  Do you really want to
  你真的还想
• 
  
  listen to your insufferable boss another day,
  继续忍受那个恼人的老板吗
• 
  
  or are you ready to
  还是你已经准备好
• 
  
  start that business you've been dreaming of?
  创办自己梦寐以求的公司了
• 
  
  Isn't it time for you to
  你们难道不该开始